今村行政書士事務所所長（化粧品薬事コンサルタント・MBA）

今村　彰啓　氏

後編：毛髪補修の表現について

＜「恒常的に補修できる」という誤解を与えないように＞

　「化粧品等の適正広告ガイドライン」によれば、頭髪化粧品における毛髪の損傷部位などへの物理的補修表現は、化粧品の効能効果を逸脱しないように、以下の定義や範囲内で行う。あくまでも、その効果は当該化粧品を使用するときに限定するものであって、恒常的に補修ができるとの誤解を与えてはならない。

　毛髪の損傷とは、物理的刺激または化学的処理により、毛髪からその構成成分が損失し、毛髪表面や内部組織の物性変化、剥離、空隙などが発生して傷んだ状態のことである。

　毛髪の補修とは、損傷毛髪に対して、化学反応や薬理作用を伴わない補修成分を表面被覆させたり、内部浸透させたりして、表面や内部の損傷部位の空隙の密着などにより、物理的に損傷を補い繕うことであり、治療的な回復ではない。

　認められる表現の範囲は、“化粧品の定義の範囲内の毛髪の損傷などの物理的な補修表現（事実であるものに限る）”とされている。具体例を以下に示す。

（1）一般的な補修表現

・髪を補修して髪の質感を整える

・傷んだ髪の毛先まで補修してなめらかに

（2）枝毛等の傷んだ髪の補修

・枝毛・裂毛・パサつきなどの傷んだ髪を補修

・枝毛をコートして補修

（3）髪の表面の補修表現

・髪の表面の凸凹を補修し、自然で美しいつや髪を

・補修成分がたんぱく繊維の隙間を埋めて補強し、キューティクルをコーティング補修

（4）髪の内部の補修表現

・○○成分が髪の内部まで浸透し、髪のダメージを補修します

（5）成分の特記表示の配合目的としての表現

・毛髪補修・保湿成分「○○」配合

・毛髪補修コート成分配合

＜治療的回復表現は認められない＞

　一方、認められない表現の範囲は、“化粧品の定義の範囲を逸脱した、毛髪の損傷などの治療的回復表現”とされている。具体例を以下に示す。

（1）補修という用語を用いた不適切は表現

・毛髪補修成分が傷んだ髪を再生

・傷んだ髪を補修して健康な髪の再生を促す

・毛髪補修成分が髪の内部に浸透し、傷んだ髪が回復する

・毛髪を補修し、バージンヘアが甦る

・傷んだ髪を補修して本質から髪質改善

・ダメージヘアを補修（広告全体として治療的に回復する内容である場合）

（2）補修という用語と類似した、毛髪の損傷部分が治療的に回復するような表現

・傷んだ髪を修復します

・傷んだ髪が回復します

・健康な髪が甦ります

　「治癒」、「回復」、「改善」、「快方」、「治る」、「治療」、「毛生」などの表現は、全て医薬品に対して使う言葉であるため、化粧品などでは使わないこととされている。

（了）